音 : Soundtrack

ไรลีย์ (รับบทโดยอเล็กซ์ รอยช์) นักกีฬาในชมรมฮ็อกกี้พบว่าเขาและทีมงานนนักกีฬากำลังเตรียมความพร้อมอย่างหนัก ก่อนที่การแข่งขันในฤดูกาลต่อไปจะมาถึง แต่โค้ชคนใหม่ของพวกเขาอย่าง แซม ไดร์เวอร์ (รับบทโดยไบรอัน แม็กโกนาเกิล) ต้องการที่จะหยุดกิจกรรมที่ไร้สาระของไรลีย์และเพื่อนๆ หลังจากที่พวกเขาเคยพ่ายแพ้ให้กับการแข่งขันลีกในช่วงสุดท้าย อย่างไรก็ตามไรลีย์ ยังคงค้นหาคำตอบกับแผนคว้าชัยชนะจากการดื่มเบียร์ในช่วงดึกกับโค้ช