音 : Soundtrack

สารคดีเกี่ยวกับธรรมชาติเรื่องราวของคุณแม่มือใหม่ที่ความทรงจำในวัยเด็กของเธอเตรียมเธอให้พร้อมสำหรับการเป็นแม่ในโลกที่ท้าทายมากขึ้นที่หมีขั้วโลกเผชิญอยู่ในปัจจุบัน โดยเรื่องราวมหัสจรรย์ของแม่หมีขั้วโลกและลูกของเธอได้เริ่มต้นขึ้น ขณะว่ายข้ามน่านน้ำที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นน้ำแข็งของ Arctic Tundra เล่าเรื่องราวว่าเธอและครอบครัวรอดชีวิตมาได้ในช่วงวัยเยาว์อย่างไร เธอชอบเล่นกับพี่ชายฝาแฝดของเธอในขณะที่พวกเขาถูกแม่ดูแลและปกป้อง ขณะที่เธอไปล่าสัตว์แมวน้ำและดูแลหมีขั้วโลกตัวผู้ที่คุกคามลูก พวกมันเจอวาฬที่ตายแล้ว และพวกมันพร้อมกับอีกหลายตัว หมีตัวอื่น ๆ เลี้ยงมัน