音 : Thai

ในการทำหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ฝึกหัดอย่าง มิน คังฮุน (รับบทโดย อัน โบฮยอน) มีความสามารถในการเป็นนักศิลปะการต่อสู้ด้วยมือเปล่า เขาต้องทำงานแข่งขันกับคดีที่ร้ายแรงและต้องเข้าควบคุมผู้ต้องสงสัยมาในสถานที่สาธารณะ แล้วหัวหน้างานของเขา ซอโดชอล (รับบทโดย ฮวาง จอง มิน) ต้องคอยรับมือกับผลที่ตามมาจากการปฎิบัติหน้าที่ของ มิน คังฮุน ในระหว่างนั้นแก๊งกระทำงวามผิดที่สร้างกระแสแและความปั่นป่วนให้กับเจ้าหน้าที่จนกลายเป็นไวรัลในช่วงค่ำคืนต้องปะทะกับความดุเดือดของ ซอ โดชอล และ มิน คังฮุน ที่กำลังทำหน้าที่ล่วงเลยเวลาจนกลายเป็นคู่เดือด